Maymester takes students abroad, behind-the-scenes